白川村の蔵|世界遺産 白川郷の酒蔵

お知らせ

9月実りの季節、白川村。

少し前の白川村では、
稲刈りの季節を迎えていました。

村民のご自宅で行われた、
収穫の様子👀✨

仕事をしながら米づくりもされているそうで、
この日は一部を手刈りで収穫。

稲もちょうど良い具合に実り、
残りはコンバインでの作業をお願いするとのことでした。

秋の収穫は、
天気との相談でもあります。

この頃は雨が降ったり止んだり。
田んぼがなかなか乾かず、
稲刈りのタイミングを見ながらの日々だったそうです。

「今年も無事に収穫できれば最高ですね。」

そんな言葉と一緒に届いた、
白川村の秋の風景です。

観光で訪れるだけではなかなか見ることのできない、
この土地の日々の暮らし。

白川村の蔵が建つこの村には、
こうして季節と向き合いながら
続いている暮らしがあります。🌾

https://www.instagram.com/p/DeduHLWAZ03/?utm_source=ig_web_copy_link&psln=MWQ1ZGUxMzBkMA==&srtk=MWQ1ZGUxMzBkMA==

ーーー

A little while ago, rice harvest season arrived in Shirakawa Village.

A local resident shared scenes from harvesting rice grown in their own field.

Working with the weather and the changing seasons, rice farming is part of everyday life here.

Another glimpse of autumn in Shirakawa Village. 🌾

ーーー

얼마 전 시라카와무라에도 벼 수확의 계절이 찾아왔습니다.

마을 주민 한 분이 직접 농사짓는 논의 수확 모습을 보내주셨습니다.

날씨와 계절을 살피며 이어지는 쌀농사 역시 이곳의 일상입니다.

시라카와무라의 가을 풍경을 전합니다. 🌾

ーーー

▶︎ 詳しくはリンクから公式HPへ 🔗
白川村の蔵HP
https://shirakawa-kura.com/

▶︎ 現在、スタッフ(求人)も募集中です
この場所の未来を一緒につくってくださる方、ぜひご覧ください 🤝
採用サイト
https://sake-hourai.co.jp/recruit/

「いいね」「フォロー」で
この蔵の歩みを見守っていただけると嬉しいです 🤍

#白川鄉#白川村#岐阜#岐阜県#日本酒好きな人と繋がりたい#日本酒好き#日本酒#飛騨古川#飛騨高山#飛騨#高山#gifu#hida#takayama#shirakawamura#nihonshu#shirakawago#世界遺産#合掌造り#観光#白川村の蔵#渡辺酒造店#蓬莱#稲刈り#米づくり#白川村の暮らし#秋の風景