白川村の蔵|世界遺産 白川郷の酒蔵

お知らせ

白川村の蔵 初代杜氏 溝畑利行

白川村で、酒を醸す日に向けて。
「白川村の蔵をつくる人たち」
今回は、白川村の蔵 初代杜氏を務める
溝畑利行をご紹介します。
:

溝畑杜氏が酒造りの世界に入ったのは、25歳のとき。

きっかけのひとつは、
大学生の頃に見た日本酒業界のニュースでした。
杜氏の高齢化や、
日本酒を取り巻く環境が少しずつ変わっていくことを知り、
「こんな伝統がなくなっていくなんてもったいない」
そう感じたことが、心のどこかに残っていたそうです。

その後、就職情報誌で目にしたのが、
のちに師事することになる杜氏の言葉。
「次の世代に、この技術を伝えたい。」
その言葉に惹かれ、
酒造りの世界へ入りました。

以来、三重県、兵庫県、イギリスなど、
さまざまな場所で酒造りに向き合い、
経験を重ねてきました。
そして今、
白川村の蔵の初代杜氏として、
新しい酒蔵の立ち上げに関わります。

白川村の蔵に関わることになったきっかけを聞くと、
「運命ですかね〜。」
初代杜氏の募集を見て応募し、
「ご縁が導いてくれたのだと思います」と話します。

溝畑杜氏が大切にしているのは、
安全第一。
健康管理。
和醸良酒。
そして、何よりも
「楽しい職場をつくること」。
一緒に働く人たちが、
楽しく、誇りを持って酒造りに向き合えること。
その環境をつくることも、
杜氏の大切な仕事だと考えています。

現在は飛騨古川の渡辺酒造店で、
白川村での酒造りに向けて準備を進めています。

仕込配合や酵母などを考えながら、
スタッフとともに酒造りを学び、
少しずつその日に向けて歩みを進めています。
白川村で造りたいのは、
飲んだ方が笑顔になれる酒。
日々の食卓でも、
大切な人と過ごす時間でも、
そっと寄り添えるような酒。

そして、
白川村の蔵を
「世界で一番笑顔あふれる蔵にしたい。」
白川村で酒を醸す日へ向けて🌿

https://www.instagram.com/p/Dd064-MDeFG/?utm_source=ig_web_copy_link&exln=MWQ1ZGUxMzBkMA==&srtk=MWQ1ZGUxMzBkMA==

ーーー

Meet Toshiyuki Mizohata, the first Toji of Shirakawa Village Brewery.

What he values most is not only the sake itself, but also the people who make it.

A safe workplace.
Good health.
A team that can enjoy their work and take pride in it.

His hope is to make sake that brings smiles to those who drink it—and to create a brewery filled with even more smiles.

ーーー

시라카와무라의 양조장 초대 도지,
미조하타 도시유키를 소개합니다.

그가 중요하게 생각하는 것은 술뿐만이 아니라,
함께 술을 빚는 사람들입니다.

안전하게,
건강하게,
그리고 즐겁고 자부심을 가지고 일할 수 있는 곳.

마시는 사람에게 웃음을 전하는 술과,
웃음이 가득한 양조장을 만드는 것이 그의 바람입니다. 🌿

ーーー

▶︎ 詳しくはリンクから公式HPへ 🔗
白川村の蔵HP
https://shirakawa-kura.com/

▶︎ 現在、スタッフ(求人)も募集中です
この場所の未来を一緒につくってくださる方、ぜひご覧ください 🤝
採用サイト
https://sake-hourai.co.jp/recruit/

「いいね」「フォロー」で
この蔵の歩みを見守っていただけると嬉しいです 🤍

#白川鄉#白川村#岐阜#岐阜県#日本酒好きな人と繋がりたい#日本酒好き#日本酒#飛騨古川#飛騨高山#飛騨#高山#gifu#hida#takayama#shirakawamura#nihonshu#shirakawago#世界遺産#合掌造り#観光#白川村の蔵#渡辺酒造店#蓬莱#杜氏#酒造り#蔵人#酒蔵