7月19日、白山北縦走路 約9kmの
登山道草刈りを行いました。
さらに翌週には、白山平瀬道 約7kmの草刈りも実施。
まだ空が薄暗い早朝から始まる作業は
決して楽ではありません。
急な斜面を歩き、
草を刈り進める中では、マムシ（毒蛇）に
遭遇する場面もあり、
自然の厳しさを改めて感じました。
それでも、仲間と囲むお昼ごはんは格別。
山の中で食べる食事は、
疲れを忘れさせてくれる大切なひとときです。
そして、一日の締めくくりは慰労会。
キンキンに冷えたビールとBBQが、
疲れた身体にじんわり染み渡ります。
「この一杯のために頑張った！」
そんな声があちこちから聞こえてくる、
最高の時間でした。
本当にお疲れさまでした🌿
https://www.instagram.com/p/DbXsV-9nRtJ/?utm_source=ig_web_copy_link&igsi=MzRlODBiNWFlZA==
:
🌿 A Summer Day Protecting Mt. Hakusan
On July 19, we carried out trail maintenance along approximately 9 km of the Mt. Hakusan North Traverse Route.
The following week, we continued with another 7 km of trail maintenance on the Hirase Trail.
The work began before sunrise, while it was still dark.
Walking along the steep mountain paths, we even encountered a venomous mamushi snake, reminding us once again of the power and harshness of nature.
Even so, lunch shared with our teammates was something special.
A meal enjoyed in the mountains has a way of washing away the day’s fatigue.
At the end of the day came everyone’s favorite reward—a well-earned gathering with ice-cold beer and a BBQ.
After hours of hard work, every sip tasted unforgettable.
“We worked all day for this one drink!”
Laughter and smiles filled the air as everyone celebrated a job well done.
Thank you to everyone for your hard work. 🌿
:
🌿 하쿠산을 지키는 여름의 하루
7월 19일, 하쿠산 북종주로 약 9km 구간의 등산로 제초 작업을 실시했습니다.
그리고 그 다음 주에는 하쿠산 히라세 등산로 약 7km 구간의 제초 작업도 이어졌습니다.
아직 주변이 어두운 이른 새벽부터 시작된 작업은 결코 쉽지 않았습니다.
가파른 산길을 오르며 풀을 베는 동안 독사인 마무시를 마주하기도 하며, 자연의 거칠고 웅장한 모습을 다시 한번 느낄 수 있었습니다.
하지만 동료들과 함께하는 점심시간은 무엇과도 바꿀 수 없는 소중한 시간이었습니다.
산속에서 먹는 한 끼는 피로를 잊게 해주는 최고의 휴식이었습니다.
하루의 마지막은 모두가 기다리던 뒤풀이.
시원하게 얼음처럼 차가운 맥주와 바비큐는 지친 몸에 깊이 스며들었습니다.
“이 한 잔을 위해 하루 종일 열심히 일했어요!”
웃음이 끊이지 않았던 최고의 마무리였습니다.
모두 정말 수고 많으셨습니다. 🌿
—
▶︎ 詳しくはリンクから公式HPへ 🔗
白川村の蔵HP
https://shirakawa-kura.com/
▶︎ 現在、スタッフ（求人）も募集中です
この場所の未来を一緒につくってくださる方、ぜひご覧ください 🤝
採用サイト
https://sake-hourai.co.jp/recruit/
「いいね」「フォロー」で
この蔵の歩みを見守っていただけると嬉しいです 🤍
#白川村#白川郷#グルメ#白川村の蔵#登山#日本酒 #日本酒好き #日本酒好きな人と繋がりたい #岐阜県 #岐阜 #飛騨市 #飛騨 #飛騨古川 #飛騨高山 #高山 #gifu #hida #hidatakayama #takayama #shirakawamura #nihonshu #shirakawa #hidafurukawa #観光 #地酒 #登山道 #白山